当前位置:新闻首页  易发棋牌下载官网

易发棋牌下载官网-易发棋牌手机版app下载

2020年02月24日 14:30:58 来源:易发棋牌下载官网 编辑:老易发棋牌官方下载

記者王怡翔/綜合報導大聯盟坦帕灣光芒簽下日籍強打筒香嘉智,24日在熱身賽初次亮相就敲出安打,賽後接受訪問時出現熟悉聲影,因為筒香嘉智的翻譯Louis(趙君朕)是台灣人,過去曾經是陳偉殷的翻譯。▲筒香嘉智接受訪問。(影/轉載自MLB Taiwan 美國職棒大聯盟)筒香嘉智去年以入札制度挑戰大聯盟,與坦帕灣光芒簽下2年1200萬美元的合約,入札金為240萬美元,是光芒隊史第5位日籍球員,加入球隊後選擇的翻譯並非日本人,而是在自台灣的Louis。今年39歲的Louis畢業於台灣大學生物環境系統工程學研究所,因為對運動領域有興趣,赴美攻讀運動管理學為,回到台灣後進入運動經紀公司,在陳偉殷從日本挑戰美國職棒後,赴美陪同陳偉殷擔任翻譯。Louis與陳偉殷從金鶯合作到馬林魚隊,不過今年陳偉殷轉戰西岸球隊水手隊,Louis並未同行,今年則是擔任日本球員筒香嘉智的翻譯。Louis精通中文、日文、英文和法文,還懂得韓文和西班牙文,相當具有語言天分。  

「靜夜情懷」不會寫?學測國文寫作4395人抱蛋

生活中心/綜合報導大考中心今(24)公布109學年度學科能力測驗成績,國文寫作測驗0人滿分,最高分23.5合計有5人拿到,有4,395人「抱蛋」。▲今年學測國文寫作無人滿分,有4千多人抱蛋。(圖/記者簡若羽攝影)今年國文寫作能力測驗分為兩大題,第一題要學生針對玩具是「玩物喪志」還是「玩物養志」來評論;第二題則是透過蘇軾的〈臨江仙〉及陳列的〈地上歲月〉作比較,讓考生書寫「靜夜情懷」。根據大考中心資料顯示,第一題無人滿分,405人0分;第2題同樣無人滿分,最高23.5分有5人拿到,而拿0分有4,395人。針對本屆國寫試題,有考生曾在考完當下反映,作文題目雖有素養化趨勢,但取材自生活的考題卻是「一翻兩瞪眼」,若沒有相關經驗,很難透過想像描繪出情境,「今年主打素養、生活化,要從自己的過去取材,反而需要多花時間思考,不像一般寫論說文,可以馬上下筆。」補教國文老師陳承緯則指出,第一題要求考生就成長經驗抒發看法,容易與「情意類」題型混淆,作答時也因為必須藉經驗延伸看法而落入抒情成分,故考生必須緊扣「知性類」題型寫作技巧,才能發揮得當;第二題作答時必須由文章作者的體悟出發,再轉入考生自己切身的經驗與感受,既是測驗了閱讀素養能力,同時考核學生能否抒發屬於自己的「靜夜情懷」,即是在靜夜中沉澱自我的人生體悟,但也容易流於說教或說理,易與「知性類」題型混淆。對於國寫0分人數激增,陳承緯分析,除考生缺少「感受」能力之外,更相關的是生活範疇過於狹隘、缺少觀察,甚至受限於以往模考或坊間的國寫題型,因此,雖然平時訓練大量的數據理解、文章比較的寫作練習,卻栽在最需要自我審視的傳統命題上。109年學測的國寫題目雖然沒有太多令人驚艷之處,但看得出來大考中心的命題趨勢,仍重視考生們的生命歷程與判斷思辨。

影/筒香嘉智受訪有亮點 翻譯是台灣人精通多國語言

友情链接: